Sorry to revive a super old thread, but just in case someone googles this question and finds this thread, here's some important information:
Nitrite is toxic to most freshwater fish, but is harmless to marine fish. The chlorine in the salt water protects against nitrite toxicity. People have tested this. What would be ridiculously high nitrite levels to freshwater fish have no impact on marine fish. (But if you have detectable nitrite, be aware something fishy is going on with your bacteria. Your fish may have just lived through an ammonia spike, which is terrible for fresh and marine, so will need careful monitoring)
Incidentally, nitrAte levels don't appear to harm fish. Again people have tested this with insane high levels of nitrAte and there's no effect on the fish. That being said, many people sensibly use nitrate levels as an indicator of possible build up of other crud in the water, and use it as an indication of when to do a water change, and that's fine. But nitrate itself isn't harmful. Some people tell beginners that nitrate is toxic, to scare them into doing water changes, which is an effective tactic, but not *technically* true.
Well, okay, EVERYTHING is toxic in high enough quantities (if you drink too much water you'll die! Only takes about six litres in a few hours.) but the level of nitrate you'd need to kill half your fish is well over a THOUSAND parts per million. So don't worry about twenty. Just as you wouldn't worry about someone having a glass of water. So, if your fish are dying, don't blame the nitrate. Don't stop looking for the real reason; something else is going on.